Tiêu chuẩn EN 12952 và EN 12953 là hai bộ tiêu chuẩn quan trọng dành cho nồi hơi công nghiệp. Mỗi bộ tiêu chuẩn này tập trung vào các khía cạnh cụ thể của nồi hơi và cung cấp hướng dẫn chi tiết về thiết kế, sản xuất, kiểm tra và vận hành an toàn.
1. Tiêu chuẩn EN là gì?
Tiêu chuẩn EN (European Norm) là một bộ tiêu chuẩn kỹ thuật được thiết lập bởi các tổ chức tiêu chuẩn hóa châu Âu như CEN (Comité Européen de Normalisation), CENELEC (Comité Européen de Normalisation Électrotechnique), và ETSI (European Telecommunications Standards Institute). Các tiêu chuẩn EN được công nhận và áp dụng rộng rãi trong các lĩnh vực công nghiệp khác nhau trên toàn châu Âu nhằm đảm bảo tính an toàn, hiệu quả và khả năng tương thích của các sản phẩm và dịch vụ.
>>>Tìm hiểu thêm về tiêu chuẩn EN và CE marking
2. Nội dung tiêu chuẩn EN 12952 và EN 12953
2.1. Tiêu chuẩn EN – 12952
Tiêu chuẩn Châu Âu này áp dụng cho các nồi hơi ống nước có dung tích vượt quá 2 lít, được thiết kế để tạo ra hơi và/hoặc nước nóng ở áp suất cho phép lớn hơn 0,5 bar và nhiệt độ vượt quá 110°C, cũng như các cài đặt phụ trợ (thiết bị nhà máy khác).
Nội dung chính:
- Thiết kế và tính toán: Đưa ra các quy định về thiết kế kết cấu, vật liệu sử dụng, và tính toán độ bền.
- Sản xuất và lắp đặt: Hướng dẫn chi tiết về quá trình sản xuất, lắp đặt, và kiểm tra chất lượng.
- Kiểm tra và bảo trì: Quy định các phương pháp kiểm tra, bảo dưỡng và sửa chữa để đảm bảo nồi hơi hoạt động an toàn và hiệu quả.
- Yêu cầu an toàn: Các biện pháp an toàn cần thiết trong quá trình vận hành và bảo trì nồi hơi.
Mục tiêu của Tiêu chuẩn EN 12952 là để giảm thiểu các nguy cơ xảy ra khi vận hành lò hơi ống nước và cung cấp giải pháp bảo vệ đắc lực chống lại các nguy cơ còn lại trong quá trình vận hành nồi hơi. Bảo vệ này được đảm bảo thông qua việc thực hiện đúng các phương pháp và kỹ thuật thiết kế, chế tạo, kiểm tra và kiểm định được mô tả trong các phần khác nhau của Tiêu chuẩn Châu Âu này. Ngoài ra, các cảnh báo phù hợp về các nguy cơ còn lại và nguy cơ sử dụng không đúng cách được cung cấp trong các hướng dẫn đào tạo và vận hành, cũng như trên thiết bị tại hiện trường.
Dựa trên mục đích của tiêu chuẩn này, việc lắp ráp nồi hơi bao gồm:
a) Nồi hơi ống nước, bao gồm tất cả các thành phần áp lực từ cửa vào nước cấp (bao gồm cả van) lên đến và bao gồm cả cửa ra hơi và/hoặc nước nóng (bao gồm cả van cửa ra hoặc, nếu không có van, mối hàn tròn đầu tiên hoặc mặt bích xuôi dòng của đầu ra nước nóng). Chúng bao gồm các bộ hâm nước, bộ gia nhiệt, thiết bị tiết kiệm nhiệt, các thiết bị an toàn liên quan và ống nối mà không thể được cô lập khỏi hệ thống chính bằng các van ngắt. Nó cũng bao gồm các ống nối được kết nối với nồi hơi để xả, thông gió, làm lạnh, v., lên đến và bao gồm cả van cô lập đầu tiên trong đường ống xuôi dòng của nồi hơi.
b) Bộ hâm cách ly, bộ tái hâm, bộ hâm tiết kiệm nhiệt và ống nối liên quan có thể cô lập được.
c) Hệ thống cung cấp nhiệt hoặc đốt cháy.
d) Các phương tiện chuẩn bị và cung cấp nhiên liệu cho nồi hơi bao gồm hệ thống điều khiển.
e) Các phương tiện cung cấp nước cấp cho nồi hơi bao gồm hệ thống điều khiển.
f) Bình giãn nở áp suất và bể cho các nhà máy tạo nước nóng.
Ngoài ra, nó bao gồm:
a) Khung thép hỗ trợ nồi hơi, cách nhiệt và/hoặc tường gạch và vỏ.
b) Hệ thống cung cấp không khí cho nồi hơi, bao gồm quạt tạo hút và trước khi nhiệt được nung bởi khí đốt.
c) Thiết bị dẫn khí thải qua nồi hơi đến lỗ thông gió, bao gồm quạt tạo hút và thiết bị giảm ô nhiễm không khí nằm trong đường dẫn khí thải.
d) Mọi thiết bị khác cần thiết cho hoạt động của nhà máy nồi hơi.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các loại nồi hơi sau đây:
a) Các loại nồi hơi khác ngoài nồi hơi cố định.
b) Các loại nồi hơi kiểu vỏ, bao gồm cả nồi hơi điện.
c) Mạch nguyên liệu hạt nhân, sự cố của đó có thể gây ra việc phát ra các loại bức xạ.
2.2. Tiêu chuẩn EN – 12953
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về thiết kế, xây dựng, thiết bị, vận hành và xử lý nước với mục đích đảm bảo an toàn vận hành cho các nhà máy nồi hơi vỏ mới cố định. Tiêu chuẩn này bao gồm các yêu cầu để ngăn ngừa quá nhiệt và áp suất quá mức không được phép.
Nó bao gồm các lĩnh vực như:
- Thân lò bao gồm tất cả các bộ phận áp lực từ cửa vào nước cấp (bao gồm cả van cửa vào) đến cửa ra hơi và/hoặc nước nóng (bao gồm cả van cửa ra). Điều này bao gồm các bộ hâm, bộ siêu nhiệt và các ống nối liên quan được đốt nóng bởi khí thải và không bị ngăn cách khỏi hệ thống chính bằng các thiết bị ngắt nối trung gian. Cũng bao gồm các ống nối nồi hơi với van cô lập đầu tiên;
- Các bộ hâm cách ly, bộ siêu nhiệt và các ống nối liên quan;
- Bình giãn nở và/hoặc bồn giãn nở cho các nhà máy sản xuất nước nóng;
- Cách nhiệt và/hoặc lớp chịu nhiệt và lớp phủ;
- Các lắp đặt cung cấp nhiệt và sưởi ấm;
- Các lắp đặt xử lý và cấp nhiên liệu vào nồi hơi;
- Các lắp đặt cung cấp không khí cho nồi hơi bao gồm cả quạt;
- Các lắp đặt cung cấp nước cấp cho nồi hơi;
- Tất cả các hệ thống điều khiển và an toàn.
Tiêu chuẩn EN 12953 quy định các yêu cầu cho cả nồi hơi đốt trực tiếp và nồi hơi điện bao gồm cả nồi hơi áp suất thấp, cũng như nồi hơi tận dụng nhiệt thải với áp suất phía khí không vượt quá 0,5 bar thiết kế hình trụ, được chế tạo từ thép carbon hoặc thép carbon mangan bằng hàn nhiệt và áp suất thiết kế không vượt quá 40 bar.
Các nồi hơi được đề cập nhằm mục đích sử dụng trên đất liền để cung cấp hơi hoặc nước nóng. Khi một nồi hơi cụ thể là sự kết hợp giữa thiết kế nồi vỏ và ống nước thì tiêu chuẩn loạt BS EN 12952 sẽ được sử dụng thêm vào tiêu chuẩn này.
Nó áp dụng cho nồi hơi chính, từ kết nối cửa vào nước cấp đến kết nối cửa ra hơi và tất cả các kết nối khác, bao gồm cả các van và phụ kiện hơi và nước. Nếu sử dụng đầu hàn, các yêu cầu được quy định bắt đầu hoặc kết thúc tại mối hàn nơi các mặt bích, nếu được sử dụng, sẽ được gắn vào.
Nó áp dụng cho nồi hơi có dung tích lớn hơn 2 lít, áp suất tối đa cho phép lớn hơn 0,5 bar và nhiệt độ thiết kế tối đa vượt quá 110°C.
Trong hệ thống nồi hơi, ngoài thân lò, tất cả các thiết bị cần thiết cho chế độ vận hành dự định, các yêu cầu đã được đề ra trong nhiều phần khác nhau của tiêu chuẩn này (13 chương).
Nó không áp dụng cho nồi hơi ống nước, nồi hơi cho đầu máy xe lửa, hoặc nồi hơi hàng hải. Nó cũng không bao gồm cài đặt gạch và cách nhiệt.
Giống như BS EN 12952, các phần này có thể được mua riêng lẻ nhưng chúng phụ thuộc lẫn nhau. Do đó, thiết kế và chế tạo nồi hơi đòi hỏi phải áp dụng các phần để các yêu cầu của Tiêu chuẩn được thực hiện đầy đủ.
2.3. Phân biệt tiêu chuẩn EN 12952 và EN 12953
Đặc điểm chung:
Cả hai tiêu chuẩn đều đặt ra các yêu cầu nghiêm ngặt về thiết kế, sản xuất, kiểm tra và vận hành nồi hơi để đảm bảo an toàn và hiệu suất.
Cả hai tiêu chuẩn đều yêu cầu sử dụng các vật liệu chất lượng cao và tuân thủ các quy trình kiểm tra nghiêm ngặt để đảm bảo chất lượng sản phẩm.
Khác biệt chính:
- Loại nồi hơi:
EN 12952: Áp dụng cho nồi hơi ống nước.
EN 12953: Áp dụng cho nồi hơi ống lửa.
- Thiết kế và cấu trúc:
EN 12952: Thiết kế với các ống chứa nước và ngọn lửa bên ngoài các ống.
EN 12953: Thiết kế với các ống dẫn ngọn lửa và khí nóng chạy qua trong một bể nước lớn.
- Ứng dụng:
EN 12952: Thường được sử dụng trong các nhà máy công nghiệp lớn, yêu cầu hiệu suất cao và khả năng chịu áp lực lớn.
EN 12953: Thường được sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp vừa và nhỏ, dễ dàng vận hành và bảo trì.
3. Quy trình đánh giá nồi hơi công nghiệp theo tiêu chuẩn EN
Đánh giá nồi hơi công nghiệp theo tiêu chuẩn EN bao gồm một loạt các bước kiểm tra và giám sát nhằm đảm bảo rằng nồi hơi đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật và an toàn nghiêm ngặt.
Bước 1: Đánh giá thiết kế
Kiểm tra bản vẽ và tài liệu thiết kế: Xác minh rằng các bản vẽ thiết kế và tài liệu kỹ thuật tuân thủ các yêu cầu của tiêu chuẩn EN.
Phân tích kỹ thuật: Thực hiện các tính toán kỹ thuật để đảm bảo rằng thiết kế đáp ứng các tiêu chuẩn về độ bền, an toàn và hiệu suất.
Bước 2: Kiểm tra vật liệu
Chọn lựa vật liệu: Đảm bảo rằng các vật liệu được sử dụng đáp ứng các tiêu chuẩn về chất lượng và độ bền.
Kiểm tra chất lượng vật liệu: Thực hiện các kiểm tra không phá hủy (NDT) như siêu âm, chụp X-quang và kiểm tra từ tính để xác định chất lượng vật liệu.
Bước 3: Giám sát quá trình sản xuất
Kiểm tra quy trình sản xuất: Đảm bảo rằng quy trình sản xuất tuân thủ các yêu cầu của tiêu chuẩn EN.
Giám sát kiểm tra chất lượng: Thực hiện kiểm tra chất lượng tại các giai đoạn sản xuất quan trọng để đảm bảo sản phẩm đạt tiêu chuẩn.
Bước 4: Kiểm tra và thử nghiệm
Kiểm tra áp suất: Thực hiện các thử nghiệm áp suất để đảm bảo rằng nồi hơi có thể chịu được áp suất làm việc tối đa.
Kiểm tra hiệu suất: Đánh giá hiệu suất hoạt động của nồi hơi để đảm bảo rằng nó đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật.
Bước 5: Đánh giá cuối cùng và cấp chứng chỉ
Kiểm tra toàn diện: Thực hiện kiểm tra toàn diện nồi hơi trước khi đưa vào vận hành.
Cấp chứng chỉ: Cấp chứng chỉ đánh giá nồi hơi đáp ứng tiêu chuẩn EN sau khi hoàn tất các bước kiểm tra và thử nghiệm.
4. Dịch vụ đánh giá và giám sát chế tạo nồi hơi theo tiêu chuẩn EN của PREBECC
Prebecc tự hào là một trong những đơn vị hàng đầu cung cấp dịch vụ đánh giá và giám sát chế tạo nồi hơi theo tiêu chuẩn EN. Chúng tôi cam kết mang lại cho khách hàng những dịch vụ chất lượng cao nhất, đảm bảo rằng các nồi hơi công nghiệp của bạn luôn đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn và hiệu suất.
- Dịch vụ đánh giá
Đánh giá thiết kế: Chúng tôi cung cấp dịch vụ đánh giá thiết kế nồi hơi, bao gồm kiểm tra bản vẽ và tài liệu kỹ thuật để đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn EN.
Phân tích kỹ thuật: Đội ngũ kỹ sư của chúng tôi sẽ thực hiện các phân tích kỹ thuật chi tiết để đảm bảo rằng thiết kế đáp ứng các yêu cầu về độ bền và an toàn.
- Dịch vụ kiểm tra và giám sát sản xuất
Kiểm tra vật liệu: Chúng tôi cung cấp các dịch vụ kiểm tra chất lượng vật liệu, bao gồm kiểm tra không phá hủy để xác định chất lượng và độ bền của vật liệu sử dụng.
Giám sát quy trình sản xuất: Chúng tôi sẽ giám sát chặt chẽ quy trình sản xuất nồi hơi từ cắt, ghép, tổ hợp, …để đảm bảo rằng tất cả các giai đoạn sản xuất tuân thủ các yêu cầu của tiêu chuẩn EN.
Kiểm tra chất lượng sản phẩm: Thực hiện các kiểm tra chất lượng tại các giai đoạn sản xuất quan trọng để đảm bảo sản phẩm đạt tiêu chuẩn.
- Dịch vụ kiểm tra và thử nghiệm
Kiểm tra áp suất: Chúng tôi thực hiện các thử nghiệm áp suất để đảm bảo rằng nồi hơi có thể chịu được áp suất làm việc tối đa.
Kiểm tra hiệu suất: Đánh giá hiệu suất hoạt động của nồi hơi để đảm bảo rằng nó đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật.